Dear Friends and Colleagues,

 

I wish to start with a big “Thank You” to all of you who have contributed to or regularly attended our events since we first started in 2008.

 

Unfortunately heavy work commitments have meant that ABG has in the last 12 months not been able to organise as many functions as we had in past years. In recent months the ABG Committee has been frequently reminded that ABG events have been missed by many.

 

We have heard you and so as not to disappoint our supporters we have sourced two excellent speakers to speak at our June event on matters connected with the much talked about topic of “Auckland Property”.  One of our speakers will speak on the topic of “Building Inspections - Unsolved Issues” and the other on the topic of “Land Subdivision”.

 

Our partner and co-host for this event is ANZ Bank. ANZ Bank, a consistent and strong supporter of ABG, has once again very generously agreed to host the event with us at their Albert Street, Auckland CBD venue and to provide food and light refreshments for our guests.

 

In past months residential properties and land have been on the minds of Aucklanders. Auckland property prices have risen to levels and at speeds not experienced in New Zealand’s history. Many have spent significant sums obtaining building inspection reports and Land Information Memoranda from the Auckland Council prior to attending property auctions only to find themselves out-bided on price yet again. How do we tell if a building has or will have major issues?

 

The scarcity of land for building in Auckland and the escalating price of land have caused many to think seriously about land sub-division and property development. How is it done and where does one start?

 

To answer those questions  we have invited two very abled professionals to speak at our event. Barry Green, Land Consultant to the Auckland Council and Russell McVeagh and to many other law firms and survey firms in New Zealand will speak to you and answer your questions on the topic of Land Subdivision. Liming Du, who has inspected over 3000 buildings in the past 10 years will speak on the topic of Building Inspections-Unsolved Issues and  answer your questions. The introductions for both our speakers are attached for easy reference.

 

The ANZ Pavilion venue at Podium Level, ANZ Centre can sit more than 100 people. Both ANZ Bank and ABG wish to see as many as possible benefit from this extremely rare free of charge opportunity to obtain invaluable tips from our speakers. So please forward this invitation to those of your friends, colleagues and family members who you believe will benefit from the talks.

 

This is a popular event with some having made advanced bookings weeks ago. Seat allocations will be on a “first confirmed first accepted basis”.

 

To avoid not having a seat on the day and for catering purposes please RSVP as early as possible and not later than 10 June 2015.

 

The details of the event are as follows:

 

Date: Saturday, 20 June 2015

Time: 9.30 a.m. to 11.30 a.m.

Guest speakers: Barry Green and Liming Du

Venue: Podium Level, ANZ Centre, 23-29 Albert Street, Auckland CBD

Refreshments and food sponsored by ANZ Bank

   

 

Kind regards

 

Christina Tan

Founder of ABG 

and

Principal

CHRISTI  LAW

Barristers & Solicitors

 

PH: +64 9 3684668 | FAX +64 9 3687282

Email: christina.t@christilaw.co.nz | MOB: +64 9 21 308252

Website: www.christilaw.co.nz

Level 2, 43 High Street, Auckland CBD, New Zealand

PO Box 3148, Shortland Street, Auckland 1140, New Zealand

 

尊敬的朋友们和同事们,

 

首先,对大家自2008年我们的活动开始以来的一贯支持和定期参加说声谢谢

过去的12个月,苦于工作繁忙,ABG的活动相对前些年有所减少。遗憾的同时,组委会在近几个月还是感受到大家希望定期活动能够持续的心情。

听到了大家的声音,当然不能辜负大家的支持,这次六月份的活动,就热点话题奥克兰房地产我们请来两位重量级专家,同大家分享房屋检测悬而未决的问题以及土地分割的技术课题。

这次活动的合办方是ANZ银行。作为ABG的长期首要赞助方,ANZ慷慨提供其在奥克兰市中心Albert Street的会议中心作为这次的活动场地,并为参加的客人提供小吃和点心。

过去的几个月,住宅和土地成为奥克兰的焦点话题。奥克兰房屋的价格涨幅和速度在纽西兰史无前例。即便在拍卖前反复花钱在房屋检测和奥克兰市政府LIM上,买家们也无法改变一次又一次的拍卖落败。怎样才能知到想买的房屋曾有或者会有什么大的问题?

奥克兰的建地紧缺和地价飞涨令人意识到土地分割和地产开发的重要性,可从何下手又如何运作?

就上述问题我们请到两位业内专家为大家现场解密。作为奥克兰市政府顾问,Russell McVeagh 公司以及众多律师行和土地测量公司的土地顾问,Barry Green先生会就土地分割问题展开论述并答疑。检测了3000多个房屋的Liming Du会就房屋检测中悬而未决的话题做深入分析并答疑。请参看所附两位专家的简介。

ANZ银行中心Podium楼层的 ANZ Pavilion会场可以容纳至少100名客人。ANZ银行和ABG希望借助这个来之不易又免费的机会,使尽可能多的朋友从中获益。为分享这一难得机会,请把这个邀请转发给您的朋友,同事或您的家庭成员。

这次活动不容错过,很多人已经提前几个星期预订了位置。位置有限,先到先得,请尽快与我们确认。

 为便于安排位置和餐点,请于2015610日前确认参加活动。

 

以下是次活动的具体详情:

 Date: Saturday, 20 June 2015

Time: 9.30 a.m. to 11.30 a.m.

Guest speakers: Barry Green and Liming Du

Venue: Podium Level, ANZ Centre, 23-29 Albert Street, Auckland CBD

Refreshments and food sponsored by ANZ Bank

   

Kind regards

Christina Tan

奥克兰商业社团创始人/社长

Founder of ABG  /Principal

 PH: +64 9 3684668 | FAX +64 9 3687282

Email: christina.t@christilaw.co.nz | MOB: +64 9 21 308252

Website: www.christilaw.co.nz

Level 2, 43 High Street, Auckland CBD, New Zealand

PO Box 3148, Shortland Street, Auckland 1140, New Zealand